ACUERDO DE LICENCIA Y CONDICIONES DE USO

El presente acuerdo de licencia y condiciones de uso se aplica a todas las personas que utilicen la aplicación “Hi, it’s oN me” (en adelante, la “App”) y los servicios ofrecidos por Genia Business S.r.l. – Via Caduti del Pilastro 8 - 40055 Castenaso (Bolonia), Italia (en adelante, “Genia Business”) a través de la App (en adelante, el “Usuario” o los “Usuarios”).

Al descargar la App, registrarse en ella y utilizar los servicios relacionados, el Usuario acepta el presente acuerdo de licencia y estas condiciones de uso de la App (el “Contrato”). Al hacer clic en la opción “Acepto” ubicada debajo de la frase “He leído y acepto los términos de la licencia de uso y la política de privacidad conforme al art. 13 del Reglamento (UE) 2016/679”, durante el proceso de instalación de la App, y al utilizar la propia App, el Usuario declara aceptar este Contrato. Por lo tanto, se invita a los Usuarios a no descargar la App ni utilizar los servicios relacionados si no desean aceptar el Contrato, el cual vincula a las partes según las condiciones que se describen a continuación.

Al aceptar este acuerdo de licencia y condiciones de uso, el Usuario manifiesta su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales conforme a lo dispuesto en la política de privacidad.

La App puede descargarse a través de App Store y Google Play para ser instalada y utilizada en dispositivos móviles, smartphones, tablets, etc.

1. ACCESO Y USO DE LA APP Y LOS SERVICIOS. REGISTRO. DESISTIMIENTO

El Usuario puede acceder a los servicios de la App mediante dispositivos móviles, previa registración en la App. Para ello será necesario proporcionar cierta información y datos personales que serán tratados conforme a la política de privacidad disponible en www.geniabusiness.com/hi-itsonme/privacy-it.html. El acceso, el uso de los servicios y el registro son completamente gratuitos.

Para acceder y utilizar los servicios, los Usuarios deben completar el procedimiento de registro en la App y crear una cuenta, proporcionando algunos datos personales (por ejemplo, apodo, dirección de correo electrónico, contraseña, etc.). Para completar el proceso, el Usuario recibirá un correo electrónico con un enlace para confirmar su registro. Si dicho enlace no se activa en un plazo de 5 días desde la recepción del correo, la cuenta será desactivada y el acceso a la App y a los servicios será denegado.

El Usuario se compromete a proporcionar información veraz, precisa y completa, y a mantener actualizados los datos suministrados, siendo el único responsable de su veracidad y exactitud, así como de los posibles daños derivados del incumplimiento de esta obligación.

El Usuario reconoce y declara ser el único responsable de la confidencialidad de su cuenta, así como de todo uso y actividad realizados con la misma. El Usuario se compromete asimismo a notificar inmediatamente a Genia Business cualquier uso no autorizado de su cuenta. Genia Business no será responsable por cualquier daño que pueda sufrir el Usuario debido al uso de su cuenta o contraseña por parte de terceros, autorizados o no.

En caso de violación de lo anterior, Genia Business podrá, a su entera discreción, eliminar la cuenta, modificar o eliminar cualquier contenido o acceso vinculado a la cuenta del Usuario, suspender o terminar los servicios, así como tomar cualquier otra medida que considere adecuada.

El Usuario podrá cancelar su cuenta y desistir del Contrato en cualquier momento, eliminando su cuenta.

Genia Business no garantiza el acceso continuo e ininterrumpido a la App y a los servicios, los cuales pueden estar sujetos a factores fuera de su control. El acceso a la App podrá suspenderse y/o interrumpirse, por ejemplo, por razones técnicas de cualquier tipo, por decisiones estratégicas y/o empresariales, por causas de fuerza mayor o por incumplimiento del Usuario, sin que éste tenga derecho a reclamación alguna.

Genia Business no será en ningún caso responsable ante los Usuarios ni ante terceros por la cancelación de cuentas o la suspensión/interrupción de los servicios.

2. CONCESIÓN DE LICENCIA DE USO. USO NO AUTORIZADO. PROPIEDAD INTELECTUAL

Genia Business, conforme a los términos del presente Contrato, concede al Usuario el derecho no exclusivo, personal, intransferible, no sublicenciable, gratuito y por tiempo indefinido, de instalar y utilizar la App con el fin de acceder a los servicios ofrecidos por Genia Business a través de la misma (en adelante, los “Servicios”), exclusivamente para fines personales y no comerciales.

Si los Servicios requieren o incluyen software para descargar, dicho software será licenciado al Usuario por Genia Business para uso privado y personal. El software y la App no pueden ser utilizados por menores de 18 años, salvo con consentimiento previo de los padres o tutores legales.

Genia Business y sus posibles licenciantes son los únicos titulares de todos los derechos sobre el software, la App, el código fuente, la estructura y la organización del software, incluidos los derechos de autor, secretos comerciales, derechos de propiedad intelectual y cualquier otro derecho relacionado con el software y la App.

El Usuario no podrá, salvo en los casos permitidos por la ley aplicable:

1. copiar, distribuir, publicar, aplicar técnicas de ingeniería inversa, descompilar, modificar o traducir el software o la App, ni intentar acceder al código fuente para crear productos derivados o para cualquier otro fin;

2. vender, ceder, sublicenciar, transferir, distribuir o alquilar el software o la App;

3. poner el software o la App a disposición de terceros por conexión telemática o por cualquier otro medio;

4. utilizar la App de manera no permitida por las leyes o reglamentos aplicables;

5. alterar o eliminar derechos de autor, logos u otra información o propiedad contenida en la App;

6. utilizar prácticas automáticas o manuales, dispositivos, procesos, programas, algoritmos o rutinas, incluidos (a título enunciativo pero no limitativo) “robots”, “spiders” o similares para interferir o intentar interferir con el funcionamiento de la App;

7. utilizar la App o los Servicios para fines ilegales, obscenos, ofensivos, injuriosos, molestos o indebidos, ni para vender u ofrecer bienes o servicios, realizar encuestas, concursos, cadenas de mensajes o para cualquier fin prohibido por el Contrato;

8. publicar o almacenar en la App software, datos, archivos de audio, vídeo, imágenes, documentos, textos u otro material que infrinja los derechos de Genia Business o de terceros (cada uno de los usos anteriores se denomina “Uso No Autorizado”).

Toda la información que Genia Business recopile del Usuario o de su dispositivo estará sujeta a este Contrato y a la Política de Privacidad.

Genia Business y sus licenciantes se reservan todos los derechos no expresamente otorgados al Usuario en virtud del presente Contrato y mantienen la titularidad sobre todo el software, la App y los Servicios. La propiedad del software y la App, así como de cualquier mejora, actualización, modificación o integración, incluyendo derechos de autor, patentes, marcas registradas y cualquier derecho de propiedad intelectual, permanece en manos de Genia Business o de los legítimos titulares.

El Usuario será el único responsable por cualquier daño, coste o gasto derivado de un Uso No Autorizado. En caso de que el Usuario tenga conocimiento de un Uso No Autorizado por parte de terceros, deberá notificarlo de inmediato a Genia Business y colaborar en las investigaciones necesarias.

El nombre “Genia Business” y cualquier marca registrada, signo distintivo o dominio utilizado por Genia Business a través de la App (las “Marcas”) son propiedad de Genia Business y/o de sus licenciantes y/o legítimos propietarios. El Usuario reconoce que al utilizar la App y los Servicios no adquiere ningún derecho sobre dichas Marcas. Bajo ninguna circunstancia podrá el Usuario utilizar las Marcas sin el previo consentimiento escrito de Genia Business.

Salvo los contenidos proporcionados por el Usuario o aquellos vinculados a fuentes externas, toda la información y materiales que aparezcan como parte de la App (incluidos textos, gráficos, íconos, software, logotipos) son propiedad de Genia Business o de sus socios titulares de los derechos correspondientes.

Los contenidos de terceros presentes en la App y que el Usuario mencione o enlace al publicar contenido en la App pertenecen a dichos terceros. Por tanto, al introducir nombres, marcas, imágenes y vídeos mediante la App, el Usuario declara ser legítimo titular del material cargado o haber obtenido las autorizaciones necesarias, asumiendo plena responsabilidad por cualquier infracción de derechos de propiedad intelectual ajenos, incluidos derechos de autor y marcas.

3. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

En la medida permitida por la legislación aplicable, Genia Business no otorga ninguna garantía, explícita o implícita, en relación con la App, que se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, y no garantiza ni declara ninguna característica específica, su idoneidad para un propósito particular, su integridad o exactitud. Salvo lo expresamente previsto en este Contrato, ni Genia Business ni sus proveedores o distribuidores otorgan garantías específicas respecto a la App y los Servicios.

A pesar de los esfuerzos de Genia Business por ofrecer un servicio de alta calidad y seguro, no se garantiza que los Servicios proporcionados a través de la App no se vean interrumpidos, que sean puntuales o sin errores, que los defectos del software y de la App sean corregidos o que estén libres de virus o fallos.

Genia Business se reserva el derecho a suspender, interrumpir, modificar, eliminar o añadir partes del software o de la App a su exclusiva discreción, con efecto inmediato y sin necesidad de notificación o previo aviso, por razones de gestión, mantenimiento y/o actualización, sin responsabilidad alguna por cualquier daño que esto pudiera causar al Usuario.

Genia Business no será responsable, bajo ninguna circunstancia, de la exactitud de la información proporcionada por los Usuarios mediante la App y los Servicios. El uso de los Servicios se realiza bajo la exclusiva responsabilidad del Usuario.

4. DECLARACIONES Y GARANTÍAS DEL USUARIO

Antes de utilizar la App y durante su uso, el Usuario declara, garantiza y acepta que:

1. El uso de la App y de los Servicios se realiza bajo su propia elección, discreción y riesgo;

2. Los datos personales proporcionados a Genia Business con fines de uso de la App y de los Servicios serán tratados de conformidad con la Política de Privacidad;

3. El registro en la App y el uso de los Servicios por parte de menores está expresamente autorizado por los padres titulares de la patria potestad o por el tutor legal.

El Usuario es el único responsable de la red de telecomunicaciones y los servicios de acceso a Internet necesarios para utilizar el software y la App. Genia Business no será responsable por fallos relacionados con dichas redes o servicios.

El Usuario se compromete a proporcionar información veraz, exacta y completa, y a mantener actualizados los datos proporcionados, siendo el único responsable de su veracidad y exactitud, así como de cualquier daño derivado del incumplimiento de esta obligación.

El Usuario reconoce y declara ser el único responsable de la confidencialidad de su contraseña, así como de cualquier uso que se haga de la misma y de las actividades realizadas a través de su cuenta.

5. PUBLICACIÓN DE CONTENIDOS

El Usuario no puede publicar ningún contenido ilegal, obsceno, difamatorio, calumnioso o que de cualquier forma infrinja la legislación aplicable o que pueda considerarse ofensivo a través de la App y mediante el uso de sus funcionalidades, como la opción de subir imágenes y vídeos.

Genia Business se reserva el derecho de rechazar la publicación o eliminar cualquier contenido del Usuario que contenga:

• Lenguaje ofensivo, dañino y/o insultante;

• Referencias a actividades ilegales y/o ilícitas;

• Contenido que Genia Business considere ilegal o que infrinja cualquier normativa comunitaria, nacional o internacional, o los derechos de terceros;

• Contenido cifrado o que contenga virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas, bots u otras rutinas destinadas a dañar, interferir con, interceptar o apropiarse de cualquier sistema, dato o información personal.

En tales casos, Genia Business se reserva el derecho de finalizar el acceso a la App, los Servicios y la cuenta del Usuario sin previo aviso, y eliminar los datos suministrados.

6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Genia Business no será responsable en ningún caso de la veracidad de la información proporcionada por los Usuarios a través de la App y los Servicios. El uso de los Servicios se realiza enteramente bajo la responsabilidad del Usuario. En la medida permitida por la legislación aplicable, Genia Business no será responsable de ningún daño directo, indirecto o consecuente (incluidos, a título enunciativo pero no limitativo, la pérdida de beneficios, interrupciones de la actividad, pérdida de datos comerciales o cualquier otro daño económico) que derive del uso (o mal uso) de la App y de los Servicios.

La responsabilidad de Genia Business por pérdidas y/o daños ocasionados por los contenidos de la App o de los Servicios se limitará a la eliminación del contenido o material que los haya causado, dentro de un plazo razonable.

Existe la posibilidad de que piratas informáticos accedan a la App y modifiquen su contenido, insertando materiales dañinos (por ejemplo, virus, gusanos, archivos corruptos). En tales casos, Genia Business no será en ningún modo responsable por los daños, pérdidas o alteraciones sufridas por el Usuario o por terceros.

Genia Business no será responsable por daños o perjuicios de cualquier naturaleza derivados de la falta de disponibilidad, continuidad, fiabilidad o accesibilidad de la App y los Servicios, y en particular, aunque no exclusivamente, por errores de acceso.

Genia Business no será responsable por pérdidas o cualquier otra consecuencia derivada del robo, sustracción o uso indebido de los datos identificativos del Usuario (apodo, correo electrónico, contraseña) relacionados con los Servicios. Será responsabilidad exclusiva del Usuario mantener la confidencialidad de dichos datos y de toda la información proporcionada a través de la App y los Servicios.

Si la legislación aplicable no permite excluir o limitar determinadas garantías o responsabilidades hacia el Usuario, dichas limitaciones se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley.

7. ENLACES Y SOFTWARE MALICIOSO

Aunque Genia Business realiza controles periódicos sobre los contenidos de las páginas web enlazadas a través de la App, no asume ninguna responsabilidad sobre los contenidos de dichas páginas. El Usuario será el único responsable del uso de sitios web externos enlazados.

Genia Business no garantiza que la App esté libre de virus u otros programas potencialmente dañinos.

8. MODIFICACIONES

Genia Business se reserva, a su exclusiva discreción, el derecho de actualizar o modificar este Contrato, la App y/o los Servicios o cualquier parte de los mismos en cualquier momento, con un aviso razonable. Se recomienda consultar periódicamente el Contrato. El uso posterior de la App y de los Servicios por parte del Usuario implicará la aceptación de las modificaciones realizadas al Contrato.

9. INDEMNIZACIONES Y COMPENSACIONES

El Usuario, al utilizar los Servicios, se compromete a indemnizar y mantener indemne a GENIA BUSINESS frente a cualquier reclamación, acción, demanda, responsabilidad, coste y gasto, incluidos, sin limitación, los honorarios legales razonables, que se deriven del incumplimiento de cualquier disposición del Contrato o de las leyes aplicables, de cualquier garantía contenida en este documento o, en general, del uso de la App y de los Servicios.

10. NOTIFICACIÓN DE VIOLACIONES

Cualquier abuso, uso ilegal, no autorizado o contrario a la ley o al presente Contrato podrá ser reportado a GENIA BUSINESS mediante correo electrónico a la dirección: abuse@hi-itsonme.com.
El Usuario deberá además comunicar inmediatamente a GENIA BUSINESS cualquier uso no autorizado por parte de terceros de su contraseña o de su cuenta.

11. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE

El presente Contrato y cualquier otra cuestión relacionada con el mismo se rigen por la legislación italiana.

Para cualquier controversia derivada de la aplicación, interpretación, validez, eficacia, ejecución o resolución del Contrato, las partes se comprometen previamente a intentar una conciliación conforme al Decreto Legislativo 28/2010, ante el Organismo de Mediación del Colegio de Abogados de Bolonia.

Si el procedimiento de mediación no concluyera con una conciliación, las partes acuerdan que la competencia exclusiva para cualquier reclamación, disputa o controversia relativa al Contrato corresponderá al Tribunal de Bolonia, salvo en los casos en que resulte aplicable la normativa de protección del consumidor.

12. CESIÓN

GENIA BUSINESS se reserva el derecho de ceder este Contrato, total o parcialmente, a terceros, en cualquier momento y sin necesidad del consentimiento previo del Usuario.
El Usuario no podrá ceder ninguno de sus derechos u obligaciones derivados del presente Contrato sin el consentimiento previo y por escrito de GENIA BUSINESS.

13. VARIAS

El hecho de que GENIA BUSINESS no ejerza sus derechos en caso de incumplimiento por parte del Usuario de una disposición del presente Contrato (incluida la falta de exigencia de ejecución o cumplimiento puntual y literal) no se interpretará como una renuncia a hacer valer dichos derechos frente a incumplimientos posteriores.

Si alguna disposición del presente Contrato fuera o resultara ilegal, inválida o ineficaz en algún país, esto no afectará a la validez o eficacia de las demás disposiciones del Contrato en dicha jurisdicción ni en otras.

Nada en este Contrato se interpretará como la creación de una relación de colaboración, agencia, fiduciaria o empresa conjunta entre las partes.

El presente Contrato constituye el acuerdo completo entre las partes en relación con su objeto y sustituye cualquier otro contrato o acuerdo previo, oral o escrito, sobre la misma materia.

Conforme a los artículos 1341 y siguientes del Código Civil italiano, el Usuario declara haber leído y aprobado expresamente las cláusulas de los artículos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13.